LES PAPES


LA SERIE DE LUMINARIAS INSPIRADAS EN DIFERENTES ESCENARIOS DE LA CIUDAD DE AVIGNON ES UN TESTIMONIO VISUAL DE LA FUSION ENTRE LA RICA HERENCIA ARQUITECTONICA DE LA CIUDAD Y LA EPRESION ARTISTICA CONTEMPORANEA. CADA LUMINARIA, METICULOSAMENTE DISEÑADA, RINDE HOMENAJE A LOS DIVERSOS ELEMTNSO QUE COMPONEN EL PAISAJE URBANO DE AVIGNON, DESDE SUS IMPONENTES MURALLAS HASTA SUS PINTORESCAS PLAZAS Y CALLEJONES EMPEDRADOS.

CON UNA FUERTE INFLUENCIA ARQUITECTONICA, ESTAS LUMINARIAS CAPTURAN LA ESENCIA MISMA DE AVIGNON A TRAVES DE SUS FORMAS Y ESTRUCTURAS. ALGUNAS SE INSPIRAN EN LA MAJESTUOSIDAD GOTICA DEL PALACIO DE LOS PAPAS, CON LINEAS ELEGANTES Y DETALLES INTRICANDOS QUE EVOCAN LA GRANDIOSIDAD DE ESTA ICONICA EDIFICACION. OTRAS SE INSPIRAN EN LA ARQUITECTURA MEDIEVAL DE LAS MURALLAS DE LA CIUDAD, CON FORMAS ANGULARES Y ROBUSTAS QUE REFLEJAN SU IMPONENTE PRESENCIA EN EL HORIZONTE URBANO.



THE SERIES OF LUMINAIRES INSPIRED BY DIFFERENT SCENES FROM THE CITY OF AVIGNON IS A VISUAL TESTAMENT TO THE FUSION BETWEEN THE CITY´S RICH ARCHITECTURAL HERITAGE AND CONTEMPORARY ARTISTIC EXPRESSION. EACH LUMINAIRE, METICULOUSLY DESIGNED, PAYS HOMAGE TO THE VARIOUS ELEMTNS THAT COMPOSIVE AVIGNON´S URBAN LANDSCAPE, FROM ITS IMPOSING WALLS TO ITS PICTURESQUE SQUARES AND COBBLESTONE ALLEYS.

WITH A STRONG ARCHITECTURAL INFLUENCE, THESE LUMINAIRES CAPTURE THE VERY ESSENCE OF AVIGNON THROUGH THEIR FORMS AND STRUCTURES. SOME DRAW INSPIRATION FROM THE GOTHIC GRANDEUR OF THE PALACE OF THE POPES, WITH ELEGANT LINES AND INTRICATE DETAILS THAT EVOKE THE MAGNIFICENCE OF THIS ICONIC BUILDING. OTHERES ARE INSPIRED BY THE MEDIEVAL ARCHITECTURE OF THE CITY WALLS, WITH ANGULAR AND ROBUST SHAPES THAT REFLECT THEIR IMPOSING PRESENCE ON THE URBAN SKYLINE.



アヴィニョン市からインスピレーションを受けたシリーズの照明器具は、都市の豊かな建築遺産と現代の芸術表現との融合を視覚的に証明するものです。各照明器具は、アヴィニョンの都市景観を構成するさまざまな要素に敬意を表しており、その厳粛な壁から風光明媚な広場、石畳の小道までを描写しています。

強い建築的影響を受けたこれらの照明器具は、その形状や構造を通じてアヴィニョンの本質を捉えています。その中には、パパの宮殿のゴシック様式の壮大さからインスピレーションを得たものもあり、その優雅なラインや複雑なディテールがこの象徴的な建物の壮大さを想起させます。また、都市の城壁の中世の建築からインスピレーションを得たものもあり、その角張った堅牢な形状が都市の地平線上にその威圧的な存在を反映しています。